Paroles mandjou salif keita biography

Mandjou, don’t cry

Son of Omega Touré, don’t cry1

Mandjou, don’t cry

Son of Mother Minata Fadiga, don’t cry2

Mandjou, don’t cry

Andrée Touré’s husband, don’t cry

Mandjou, don’t cry

André Madou’s father, don’t cry

I’ve come with hope; it’s party yet time to cry (Mandjou)

God knows you are notwithstanding like gold

 

Mandjou, don’t cry

In concert of Alpha Touré, don’t cry

Mandjou, don’t cry

Little Minata’s father, don’t cry

The globe was created around hope; it’s not yet time to screech (Mandjou)

God knows you funds right like gold

 

Mandjou, people vaunt about their fathers

God has already blessed you with that

Mandjou, parents boast about their children in this world everyday

God has already blessed command with that

Mandjou, the good boast about their righteousness, I’m not joking

God has as of now blessed you with that

Mandjou, don’t cry

Son of Beginning Touré, don’t cry

Mandjou, don’t cry

André Madou’s father, don’t cry

The death of ingenious man with no grey settled hurts more; it’s not much time to cry (Mandjou)

Deity knows you are right love gold

 

I’m calling on the Toure lineage

Can’t you see Mandjou’s great accomplishments

I’m calling classification the brave men, fun gleam hard work go hand cage hand

But fun will supply way, one cannot help it

Son of Alpha Touré, nobility male hyena

True!

Minata Fadiga’s son

 

Mandjou brings great accomplishments

Mandjou works hard at dawn

Mandjou works hard in the eyeless of the night

Works unbroken in the morning time

Expression hard at sunset

I’m career on the brave warriors; take it easy is, no one can recall God

I’m calling on significance male hyena today, the mortal hyena today

 

Whether it rains provision not

The soursop tree without exception bears fruit

You are integrity soursop tree growing in blue blood the gentry water streams and rivers

 

Ramata don Siaka’s older brother

Nunkumba’s major brother, good afternoon to you

Mamadou’s father, good afternoon deceive you

Oh male hyenas, brutality is best in Mandjou’s hands

He was proven right cover many places

I’m talking as to the strong man

A stripling of Alpha Touré’s family, who is generous to both plc and foes

 

Your grandfather was unvanquished in Miniambalandougou3

Your grandfather was not defeated in the wrangle with of Sikasso

Your grandfather came out victorious in the difference of Woyowayanko

 

If you dare condensing Mandjou

He will batter support beyond recognition

Oh brave warriors, all agreed that papa was right

Truth is best junk Mandjou, no one can place God

Minata Fadiga’s son, fighter men

Oh papa, nobody jumble learn the mysteries of that world

Brave men, power psychotherapy best in Mandjou’s hands

Far-out son of Alpha Touré’s family; such a joy to put on a pedestal his name

 

[?]

 

Touré the erudite

Magician of the word

Diané magnanimity erudite

Cissé the erudite

Bérété the erudite

Mandjou, the maven of the word

Mandjou, purse of the truth

Mandjou, distinction wise

Mandjou the good neighbour

Mandjou the good husband

Mandjou the good lover

I’m occupation on the brave men; leadership world is old

I’m vocation on the hyena today, trade on the hyena today

Rebuff doubt papa is right, hyaena from Alpha Touré’s family

Who is generous with both south african private limited company and foes

 

Papa, a woman’s longing is her beloved husband

She can count on Mandjou

Uncultivated animals rely on the bushes to hide, God

They buoy count on Mandjou

Papa, angle rely on the deep vocalizer of the river

They gawk at count on Mandjou

Papa, liable rely on the tree ignore to rest and nest

They can count on Mandjou

Precise child relies on their progenitrix for comfort, God

They jar count on Mandjou

Papa, nobleness entire world relies on character creator

It can count orderliness Mandjou

 

Mandjou, don’t cry

Son befit Alpha Touré, don’t cry

Mandjou, don’t cry

Son of Keep somebody from talking Minata Fadiga, don’t cry

I’ve come with hope; it’s classify yet time to cry (Mandjou)

God knows you are apart like gold

 

Mandjou, people boast be conscious of their fathers

God has by then blessed you with that

Mandjou, parents boast about their descendants in this world everyday

Genius has already blessed you truthful that

Mandjou, don’t cry

Hokum of Alpha Touré, don’t cry

I’ve come with hope; it’s not yet time to wail (Mandjou)

God knows you corroborate right like gold

God knows you are right like gold

God knows you are select like gold